الموضوع: حفظ  كلمات القاموس

من الشارقة - الإمارات:

   هل يوجد أي قاموس مفردات يحتوي على الكلمات الأكثر شيوعاً في اللغة الإنكليزية. فأنا أود أن حفظ أكبر قدر ممكن من الكلمات وسأستعين بالمعاجم اللفظية لحفظ الكلمات بلفظها الصحيح؟! وبعد ذلك، سأتابع المحادثات و محاولة ترجمتها واستيعابها.  فهل ترى أخي الكريم ما سأفعله هو الصواب؟!

   واستفساري الثاني هل يمكنني الحصول على نسخة من كتابكم "الانكليزية المتداولة للمسافر العربي"؟ علماً إنني أسكن في مدينة الشارقة في دولة الإمارات.

   يوجد الكثير من القواميس التي تدّعي أنها تحتوي على المفردات الأكثر استخداماً ولكن القليل منها هو المفيد. أما فيما يتعلق بحفظ الكلمة من القاموس، فهذا خطأ كما ذكرت في السؤال 9 . ففضلاً ارجع لهذا السؤال لمعرفة المزيد عن ذلك. وأيضاً في الإجابة على السؤال 5، أوضحت أهمية متابعة برامج القنوات الفضائية وتعلم الكثير من المفردات والعبارات والمحادثات. لكن تذكر أن اللغة الانكليزية ليست فقط كلمات ومحادثات بل هناك أيضاً مهارات يجب تعلمها عن القراءة والكتابة والترجمة. وهذه الدروس سأضعها تباعاً في اليوتيوب من سلسلة كتابي "تعلم اللغة الانكليزية بدون دورات وبدون سفر".

   بالنسبة لكتابي "اللغة الانكليزية المتداولة للمسافر العربي" فقد نفذت الـ3000 نسخة في أقل من سنة مما شجعني أن أصمم موقعاً على الانترنت وكتابة المزيد من الكتب. وسأصدر الطبعة الثانية بعد انتهائي من إضافة جزء قصير به وهو المحادثة الذكية ومن انتهائي من إعادة ترتيب محتوياته. وبمجرد توفره في المكتبات العربية عن طريق الموزع، سأعلن ذلك في الموقع.