BrE

AmE

المعنى

first floor

second floor

الدور الثاني Ame

الدور الأول BrE

flat

apartment

شقة

ground floor

first floor

الدور الأول Ame

الدور الأرضي BrE

lift

elevator

مصعد

chest of drawers

dresser

خزانة بأدراج في غرفة النوم

cot

crib

سرير طفل

cupboard

closet

دولاب ملابس

curtains

drapes

ستائر

dresser

hutch

خزانة ذات أدراج للصحون

cooker

stove

فرن

hoover

vacuum cleaner

مكنسة

tap

faucet

صنبور ماء

tea towel

dish towel

منشفة صحون

tin opener

can opener

فتاحة علب

waste bin

waste basket

سلة مهملات

worktop

counter

طاولة مرتفعة

aubergine

eggplant

باذنجان

beetroot

beet

شمندر

spring onion

green onion

بصل أخضر

courgette

zucchini

قرع

minced meat

ground meat

لحم مفروم

biscuits

cookies

بسكويت

chips

French fries

بطاطس أصابع

sweets

candies

حلوى

accelerator

gas pedal

دواسة البنزين في السيارة

aerial

antenna

هوائي (راديو)

bonnet

hood

غطاء محرك السيارة

boot

trunk

صندوق السيارة الخلفي

gear level

gear shift

ناقل سرعات السيارة

handbrake

emergency break

كابح اليد في السيارة

indicator switch

turn signal / blinker

إشارة الانعطاف

petrol cap

gas cap

غطاء البنزين

puncture

blow-out (flat)

ثقب في الإطار

rear light

tail-light

الضوء الخلفي

side-light

parking-light

الضوء الجانبي

windscreen

windshield

زجاج السيارة الأمامي

wing

fender

رفرف العجلة

wing mirror

rearview mirror

المرآة الجانبية

coach

bus

حافلة

lorry

truck

شاحنة

car park

parking lot

موقف سيارات

crossroads

intersection

تقاطع سيارات

cycle path

bicycle route

طريق دراجات

diversion

detour

تحويلة

lay by

rest area

منطقة استراحة

middle lane

center lane

المسار الأوسط

motorway

freeway / highway

مسار السيارات السريعة

pavement

sidewalk

الرصيف

pedestrian / zebra crossing

crosswalk

خط مشاة

roundabout

traffic circle

دوَّار

sleeping policeman

speed bump

حاجز مرتفع في الطريق لتهدئة سرعة السيارة

slip road

on ramp

طريق منحني

subway

underpass

نفق

underground

subway

قطار تحت الأرض

Shops / Stores

Shops / Stores

المحلات

bookshop

bookstore

محل لبيع الكتب

chemist’s chemist

drugstore / pharmacy

صيدلية

fishmonger’s

fishstore

محل سمك

greengrocer’s

fruit and vegetable stand

محل خضرة

grocer’s

grocery store

مركز  لبيع المواد الغذائية

jeweller’s

jewelry store

محل مجوهرات

off-licence

liquor store

محل أشربة كحولية

stationer’s

stationary / office supply

قرطاسية لبيع الأدوات المكتبية

Clothes

Clothes

الملابس

anorak

parka

سترة شتوية

braces

suspenders

حمالة بنطلون

dinner jacket

tuxedo

بدلة سهرة رجالية

dressing gown

robe

لباس بعد الاستحمام

polo neck jumper

turtleneck sweater

سترة بعنق

suspenders

garters

أربطة الساق للنساء

tights

pantyhose

شراب وسروال كقطعة واحدة للنساء

trousers

pants

بنطلون

turn-ups

cuffed pants

بنطلون الجزء السفلي منه مطوي

vest

undershirt

قميص أبيض

waistcoat

vest

رداء بلا أكمام يلبس قبل المعطف

Shoes

Shoes

الأحذية

court shoes

pumps

حذاء نسائي بكعب عالي

flip-flops

thongs

حذاء أصبع الإبهام

football boots

soccer shoes

حذاء رياضي

plimsolls

sneakers

حذاء لين به رسوم

trainers

tennis shoes

حذاء التنس

wellington boots

rubber boots

حذاء بعنق طويل مطاطي

Travel

Travel

السفر

buffet car

café car

مقهى على هيئة سيارة

hire / rent a car

rent a car

(hire a person)

يستأجر سيارة

luggage trolley

baggage cart

عربة لنقل الأمتعة

railway carriage

railroad car

عربة قطار

railway station

railroad station

محطة قطار

return ticket

round-trip ticket

تذكرة ذهاب وعودة

single ticket

one way ticket

تذكرة ذهاب فقط أو عودة فقط

Telephonee

Telephone

الهاتف

dialing / STD code

area code

رمز المنطقة

directory enquiries

information

الاستعلامات

it’s engaged / busy

it’s busy

خط الهاتف مشغول

reverse the charges

call collect

مكالمة يدفع قيمتها المستلم

Miscellaneous

Miscellaneous

كلمات متفرقة

autumn

fall

فصل الشتاء

bank note

bill

عملة ورقية

candyfloss

cotton candy

حلوى قطن (خدود البنات)

carrycot

porta crib

سرير طفل بحواجز

fortnight / two weeks

two weeks

أسبوعان

high street

main street

شارع رئيسي

holiday

vacation

إجازة

interval

intermission

فاصل

nappy

diaper

حفاظ أطفال

petrol

gas

بنزين

petrol / filling station

gas station

محطة بنزين

polling day

election day

يوم الانتخاب

caretaker

janitor

عامل الصيانة

postbox / letterbox

mailbox

صندوق البريد

postman

mailman

ساعي البريد

postcode

zip code

الرمز البريدي

queue

line

طابور

rubber

eraser

مساحة قلم رصاص

rubbish

garbage

زبالة

secondary school

high school

مدرسة ثانوية

sellotape

Scotch tape

شريط لاصق

skipping rope

jump rope

حبل القفز

term

semester

فصل دراسي ( ستة أشهر)

university

university / college

جامعة

wardrobe

closet

خزانة ملابس

dustbin

garbage / trash can

برميل الزبالة