رقم 46

الموضوع:  الفرق بين الحاضر والماضي في الزمن التام المستمر

السؤال

من جدة :

كيف أفرق بين الزمن الحاضر التام المستمر

 present perfect continuous

والزمن الماضي التام المستمر

 past perfect continuous ؟

مع ذكر أمثلة على ذلك.

الإجابة

 

كثيرٌ ما نسأل أسئلة مثل:

- كم لك وأنت ساكن في الرياض؟

- من متى بدأ الفلم؟

- كم لك وأنت تنتظر هنا؟

جميع الأسئلة السابقة وغيرها تشترك في التالي:

- أن السكن في الرياض أو مشاهدتك للفلم أو انتظارك هي أفعال بدأت في الماضي.

- أن الأفعال السابقة بدأت ومازالت مستمرة حتى صياغة الأسئلة السابقة وربما تستمر أكثر أو تتوقف.

ونفس الفكرة تنطبق على جمل إنكليزية مثل:

How long have you been watching the movie?

كم المدة التي قضيتها وأنت تشاهد الفلم؟

I have been watching the movie for 30 minutes.

قضيت 30 دقيقة وأنا أشاهد الفلم.

أي بداية مشاهدتي للفلم قبل 30 ساعة ومازالت مشاهدتي له مستمرة أو ربما تتوقف.

وهذه هي أهمية والهدف من هذا الزمن ألا وهي مدة الفعل واستمراريته.

أما من ناحية تركيب الجمل في الزمن الحاضر التام المستمر  present perfect continuous فهي:

- استخدم have been مع I أو We أو They و You أو الأسماء الجمع مثل  سيارات cars.

- استخدم has been مع He أو She أو It أو الاسم المفرد مثل car أو Ahmad.

- أضف الفعل الرئيسي بعد been .

- أضف ing للفعل الرئيسي للتعبير عن الاستمرارية.

- لا تضف been  ولا ing إلى الفعل الرئيسي عندما يكون الفعل الرئيسي فعلاً مثل:

 want, cost, seem, need, care, contain, exist, belong, own, like, love, hate, dislike, fear, envy لأنها ليست أفعال حركة مثل يشاهد أو يركض أو يأكل. لذا يصبح الزمن في الحاضر التام أي have أو has ثم التصريف الثالث.

- من الكلمات التي تدل على هذا الزمن: for لمدة و since منذ و recently حديثاً و lately مؤخراً و all day طوال اليوم و the whole week طوال الأسبوع.

 

أما الزمن الماضي التام المستمر past perfect continuous فهو مثل الزمن الحاضر التام المستمر ويختلف فيما يلي:

- أن الفعل بدأ في الماضي واستمر قبل أن ينقطع بمدة وقبل أن يبدأ الزمن الحاضر. مثال:

I had been watching the movie for 30 minutes before my family arrived.

قضيت من الوقت 30 دقيقة وأنا أشاهد الفلم قبل أن تحضر عائلتي.

- إذا لم تستخدم for أو since مع هذا الزمن، فالأفضل أن تستخدم الزمن المشهور وهو الزمن الماضي المستمر

 past continuous مثال:

I was watching the movie before my family arrived.

لكن انتبه was watching تدل على أن الزمن مستمر في الماضي لكن ربما انقطعت استمرارية الفعل أكثر من مرة، بخلاف had been watching الذي يدل على أن الزمن مستمرٌ دون انقطاع.

- مدة الفعل الثاني arrived الذي سبب انقطاع الماضي التام المستمر هي مدة قصيرة. ففي المثال السابق فعل وصول العائلة كان قصيراً، فقط فتحوا باب المنزل ودخلوا.

- يمكن أن نكتفي بالجزء الأول من المثال السابق:

I had been watching the movie for 30 minutes.

 before my family arrived. دون ذكر  

ونفهم ضمناً أن الفعل انتهى فعلاً.

  

 


 Hit Counter

موقع دعائي تعليمي للغة الانكليزية يُحدَّث أسبوعياً من تصميم الأستاذ / أحمد الغامدي    2008-2011